How to say "挨了这一下 他该长点记性了" (āi le zhè yī xià tā gāi zhǎng diǎn jì xìng le) in Chinese dialogue

āi挨le了zhè这yī一xià下 tā他gāi该zhǎng长diǎn点jì记xìng性le了

He should have learned his lesson after this beating.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:43
zhēn niáng nǐ xiāo xiāo qì祯娘 你消消气

“Zhen, calm down.”

LINE 0203:46
PLAYING SCENE
āi le zhè yī xià tā gāi zhǎng diǎn jì xìng le挨了这一下 他该长点记性了

“He should have learned his lesson after this beating.”

LINE 0303:48
zhèng shēn gē nǐ kàn kàn zhè zhái zi正身哥 你看看这宅子

“Zhengshen, look at this house!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp03:46
TMDB ID275966 →