How to say "就凭我是七祖母亲定的掌事 有何不敢打你的" (jiù píng wǒ shì qī zǔ mǔ qīn dìng de zhǎng shì yǒu hé bù gǎn dǎ nǐ de) in Chinese dialogue
就凭我是七祖母亲定的掌事 有何不敢打你的
I am the manager appointed by Seventh Grandmother! Why wouldn't I dare to hit you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:24
dà sǎo wǒ shì tā de zhǎng bèi tā píng shén me dǎ wǒ大嫂 我是她的长辈 她凭什么打我
“Sister-in-law! I'm her elder! How dare she hit me?”
LINE 0241:27
PLAYING SCENEjiù píng wǒ shì qī zǔ mǔ qīn dìng de zhǎng shì yǒu hé bù gǎn dǎ nǐ de就凭我是七祖母亲定的掌事 有何不敢打你的
“I am the manager appointed by Seventh Grandmother! Why wouldn't I dare to hit you?”
LINE 0341:30
jǐng dōng shū shàng zài hūn mí kě nǐ què zài zhè lǐ hú nào bù guǎn bù gù景东叔尚在昏迷 可你却在这里胡闹 不管不顾
“Uncle Jingdong is still in a coma, but you're making a scene here, not caring at all.”
Show Information