How to say "娘当着我的面写的信 怎会有错" (niáng dāng zhe wǒ de miàn xiě de xìn zěn huì yǒu cuò) in Chinese dialogue

niáng娘dāng当zhe着wǒ我de的miàn面xiě写de的xìn信 zěn怎huì会yǒu有cuò错

Mother wrote the letter in front of me. How could there be a mistake?

Idioms & Colloquial Expressions
dāng当zhe着wǒ我de的miàn面
zěn怎huì会yǒu有cuò错
Grammar Patterns

当着...的面

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:33
niáng娘hú糊tú涂le了bù不chéng成

“is Mother muddle-headed?”

LINE 0227:38
PLAYING SCENE
niáng dāng zhe wǒ de miàn xiě de xìn zěn huì yǒu cuò娘当着我的面写的信 怎会有错

“Mother wrote the letter in front of me. How could there be a mistake?”

LINE 0327:43
dà shào nǎi nai nín shì shuō jīn hòu zhēn gū niáng biàn kě zhèng shì大少奶奶 您是说 今后祯姑娘便可正式

“Eldest Young Lady, do you mean that from now on, Miss Li Zhen can officially”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp27:38
TMDB ID275966 →