How to say "娘糊涂了不成" (niáng hú tú le bù chéng) in Chinese dialogue

niáng娘hú糊tú涂le了bù不chéng成

is Mother muddle-headed?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:30
jiāng将jiā家yè业liú留gěi给bā八fáng房zhè这yā丫tou头

“Leaving the family property to this girl from the Eighth Branch,”

LINE 0227:33
PLAYING SCENE
niáng娘hú糊tú涂le了bù不chéng成

“is Mother muddle-headed?”

LINE 0327:38
niáng dāng zhe wǒ de miàn xiě de xìn zěn huì yǒu cuò娘当着我的面写的信 怎会有错

“Mother wrote the letter in front of me. How could there be a mistake?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp27:33
TMDB ID275966 →