How to say "您如今把这一大摊子 全都扔给祯娘了" (nín rú jīn bǎ zhè yī dà tān zi quán dōu rēng gěi zhēn niáng le) in Chinese dialogue

nín您rú如jīn今bǎ把zhè这yī一dà大tān摊zi子 quán全dōu都rēng扔gěi给zhēn祯niáng娘le了

Now you've thrown this whole mess all to me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:58
zhǐ yào wǒ guǎn hǎo xiǎo lǐ mò fāng jiù xíng le kě nín shuō huà bù suàn shù只要我管好小李墨坊就行了 可您说话不算数

“that I only needed to manage the New Li Ink Workshop well. But you broke your word.”

LINE 0232:05
PLAYING SCENE
nín rú jīn bǎ zhè yī dà tān zi quán dōu rēng gěi zhēn niáng le您如今把这一大摊子 全都扔给祯娘了

“Now you've thrown this whole mess all to me.”

LINE 0332:10
nín您ràng让zhēn祯niáng娘zěn怎me么bàn办

“What am I supposed to do?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp32:05
TMDB ID275966 →