How to say "邵管事谬赞了 我也总算没有辜负" (shào guǎn shì miù zàn le wǒ yě zǒng suàn méi yǒu gū fù) in Chinese dialogue

shào邵guǎn管shì事miù谬zàn赞le了 wǒ我yě也zǒng总suàn算méi没yǒu有gū辜fù负

I'm flattered, Manager Shao. I've finally fulfilled

Idioms & Colloquial Expressions
miù谬zàn赞le了
zǒng总suàn算méi没yǒu有gū辜fù负
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:35
nín您zhēn真shì是qīng青chū出yú于lán蓝shèng胜yú于lán蓝ya呀

“You truly surpass your predecessors.”

LINE 0209:38
PLAYING SCENE
shào guǎn shì miù zàn le wǒ yě zǒng suàn méi yǒu gū fù邵管事谬赞了 我也总算没有辜负

“I'm flattered, Manager Shao. I've finally fulfilled”

LINE 0309:41
liù六yé爷yé爷duì对wǒ我de的zhǔ嘱tuō托

“Sixth Grandfather's entrustment.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp09:38
TMDB ID275966 →