How to say "这都三更天了 您怎么还不睡呀" (zhè dōu sān gēng tiān le nín zěn me hái bù shuì ya) in Chinese dialogue

zhè这dōu都sān三gēng更tiān天le了 nín您zěn怎me么hái还bù不shuì睡ya呀

it's already midnight. Why are you still up?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:48
yé爷yé爷

“Grandfather,”

LINE 0210:49
PLAYING SCENE
zhè dōu sān gēng tiān le nín zěn me hái bù shuì ya这都三更天了 您怎么还不睡呀

“it's already midnight. Why are you still up?”

LINE 0310:54
shuì睡bù不zhe着

“I can't fall asleep.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp10:49
TMDB ID275966 →