What Does "每一分每一秒" (měi yī fēn měi yī miǎo) Mean?

Back to HomeClip Details

每一分每一秒

měi yī fēn měi yī miǎo

every minute, every second,

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

15:25

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那我告诉你陆鸣她的余生每一天	nà wǒ gào sù nǐ lù míng tā de yú shēng měi yī tiān	Let me tell you, Lu Ming. For the rest of her life, every day,
2▶	每一分每一秒	měi yī fēn měi yī miǎo	every minute, every second,
3	都将永远活在所有人的议论当中	dōu jiāng yǒng yuǎn huó zài suǒ yǒu rén de yì lùn dāng zhōng	she'll live under everyone's scrutiny.

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 4 of 4)

HSK 3

0:03s

我们其实没怎么说话

wǒ men qí shí méi zěn me shuō huàWe didn't really talk much.

HSK 3

0:03s

我特别想问他一个问题就是

wǒ tè bié xiǎng wèn tā yí gè wèn tí jiù shìI really wanted to ask him a question, which was,

HSK 6

0:03s

多亏说了那句谢谢

duō kuī shuō le nà jù xiè xièI'm glad I said thank you.

HSK 4

0:03s

我就能好好活下去

wǒ jiù néng hǎo hǎo huó xià qùI could live a good life.

HSK 1

0:03s

马科他强奸了我

mǎ kē tā qiáng jiān le wǒ[Police Office Operating Procedures] Ma Ke raped me. [Hou Jun] [Li Hai] [Lin Hua]

HSK 5

0:03s

我已经没什么好再补充的了

wǒ yǐ jīng méi shén me hǎo zài bǔ chōng de leI have nothing more to add.

HSK 1

0:03s

今天来也没有什么问题想问你

jīn tiān lái yě méi yǒu shén me wèn tí xiǎng wèn nǐI didn't come here to ask you questions today.

HSK 2

0:03s

我来是要告诉你件事情

wǒ lái shì yào gào sù nǐ jiàn shì qíngI came to tell you something.

HSK 5

0:03s

你确定你要坚持这样的口供吗

nǐ què dìng nǐ yào jiān chí zhè yàng de kǒu gòng maAre you sure you want to stick to this statement?

HSK 4

0:03s

我想麻烦您一件事

wǒ xiǎng má fán nín yī jiàn shìI'd like to ask you a favor.

HSK 3

0:03s

放心吧我会的

fàng xīn ba wǒ huì deDon't worry. I will.

HSK 6

0:03s

手上的戒指得摘掉

shǒu shàng de jiè zhǐ dé zhāi diàoThe ring on your finger has to come off.

咱们是永远的朋友一辈子都不会变

HSK 6

0:03s

咱们是永远的朋友一辈子都不会变

zán men shì yǒng yuǎn de péng yǒu yī bèi zi dōu bú huì biànWe'll be friends forever. Nothing will ever change that.

HSK 4

0:03s

如果你要是在就好了

rú guǒ nǐ yào shì zài jiù hǎo leIf only you were here.

HSK 6

0:03s

我很怀念我们一人一个耳机

wǒ hěn huái niàn wǒ men yī rén yí gè ěr jīI really miss the days when we shared one pair of earphones

HSK 3

0:03s

余生还有没有这个机会

yú shēng huán yǒu méi yǒu zhè ge jī huìI still have the chance to do that.

HSK 4

0:03s

我希望你永远顺顺利利

wǒ xī wàng nǐ yǒng yuǎn shùn shùn lì lìI hope everything always goes smoothly for you,

HSK 5

0:03s

píng píng ān ānand that you stay safe and sound.