How to say "人一着急就会露出马脚" (rén yī zháo jí jiù huì lù chū mǎ jiǎo) in Chinese dialogue

rén人yī一zháo着jí急jiù就huì会lù露chū出mǎ马jiǎo脚

People make mistakes when they panic.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:57
dàn shì xiàn zài hóu jūn de yī xì liè xíng wéi dōu zhèng míng tā zháo jí le但是现在侯军的一系列行为 都证明他着急了

“But Hou Jun's recent actions all show that he's panicking.”

LINE 0201:00
PLAYING SCENE
rén人yī一zháo着jí急jiù就huì会lù露chū出mǎ马jiǎo脚

“People make mistakes when they panic.”

LINE 0301:03
suǒ所yǐ以wǒ我xiāng相xìn信hěn很kuài快jiù就huì会zhǎo找dào到zhèng证jù据de的

“So I believe we'll find evidence soon.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp01:00
TMDB ID289723 →