How to say "别打了 干吗呢" (bié dǎ le gàn má ne) in Chinese dialogue
别打了 干吗呢
bié dǎ le gàn má ne
Stop fighting! What are you doing?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
19:25
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你干什么 干什么了 谁叫你们来拍的 | nǐ gàn shén me gàn shén me le shuí jiào nǐ men lái pāi de | What are you doing? What are you doing? Who told you to film here? |
| 2▶ | 别打了 干吗呢 | bié dǎ le gàn má ne | Stop fighting! What are you doing? |
| 3 | 别打 干什么呢 | bié dǎ gàn shén me ne | Stop fighting! What are you doing? |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
nà ge jiě fū rú guǒ yǒu rèn hé yí wèn nǐ ràng tā dǎ diàn huà gēn wǒ shuōIf your husband has any questions, tell him to call me.

HSK 4
0:03s
wǒ yào shì zhī dào nà bāng hùn dàn néng bǎ zhè shì pín fā dào wǎng shàng qù[Sanjie Police Station, Qingzhou Branch, Lihai Public Security Bureau] If I had known those jerks would post this video online,

HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng bú huì lā nǐ tāng zhè tàng hún shuǐ[Sanjie Police Station, Qingzhou Branch, Lihai Public Security Bureau] I definitely wouldn't have dragged you into this mess.

HSK 3
0:03s
nà dōu shì wǒ zì jǐ de xuǎn zé gēn nǐ méi guān xìIt was my own choice. It has nothing to do with you.

HSK 4
0:03s
tā men zài zěn me shuō néng zěn me yàng guān jiàn shì nǐWhat does it matter what they say? You're the one being hurt.

HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ jué de a lǐ jǐng guān bù shuō le ma nà shì pín yǐ jīng shān leBut I think, since Officer Li said that the video has been deleted,

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
fǎn zhèng xiǎo lè zuì jìn jiù tà shí zhù wǒ nà nǐ fàng xīn baAnyway, Jiale will stay at my place for now. Don't worry.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zán men rén dào zhōng nián zhè ge shèn kě dé yōu zhe diǎnwe are middle-aged. You should take it easy on your kidneys.

HSK 5
0:03s
bié bié bié dōu shì tóng shì méi bì yào zhè yàngD-D-Don't. We're colleagues. There's no need for this.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ jué de wǒ zhuān mén pǎo dào nǐ men qì xiàng jú gēn bié rén dà chǎo yī jiàDo you think I came all the way to your Meteorological Bureau to have a big fight with someone

HSK 3
0:03s
zhè huì er hái è zhe ne nà wǒ dài nǐ chī fàn qùI'm still hungry. Then I'll take you out to eat.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wú lùn wǒ zěn me jiě shì zhè shì dōu shì wǒ cuò leno matter how I explain it, I'm in the wrong.

HSK 4
0:03s
yīn wèi zhè shì wǒ què shí gàn dé tài hùn dàn le duì bù qǐBecause I really acted like a jerk. I'm sorry.

HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ nà xiē piào liàng huà dōu méi yǒu nǐ piào liàngBecause my sweet words aren't as sweet as you.