How to say "他们再怎么说能怎么样 关键是你" (tā men zài zěn me shuō néng zěn me yàng guān jiàn shì nǐ) in Chinese dialogue

tā他men们zài再zěn怎me么shuō说néng能zěn怎me么yàng样 guān关jiàn键shì是nǐ你

What does it matter what they say? You're the one being hurt.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:42
shì wǒ lián lěi le nǐ nǐ jiù bié zhè me shuō le wǒ yí gè nán de是我连累了你 你就别这么说了 我一个男的

“I've implicated you. Don't say that. I'm a guy.”

LINE 0207:46
PLAYING SCENE
tā men zài zěn me shuō néng zěn me yàng guān jiàn shì nǐ他们再怎么说能怎么样 关键是你

“What does it matter what they say? You're the one being hurt.”

LINE 0307:49
nǐ hái dé huí dà xué gěi tā men shàng kè ne zhè你还得回大学给他们上课呢 这

“You still have to go back to the university to teach them. Well...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp07:46
TMDB ID273151 →