How to say "我要是知道 那帮混蛋能把这视频发到网上去" (wǒ yào shì zhī dào nà bāng hùn dàn néng bǎ zhè shì pín fā dào wǎng shàng qù) in Chinese dialogue

wǒ我yào要shì是zhī知dào道 nà那bāng帮hùn混dàn蛋néng能bǎ把zhè这shì视pín频fā发dào到wǎng网shàng上qù去

[Sanjie Police Station, Qingzhou Branch, Lihai Public Security Bureau] If I had known those jerks would post this video online,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yào要shì是zhī知dào道
nà那bāng帮hùn混dàn蛋
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:27
kěn kěn dìng bú huì shì ba yīng gāi bú huì肯 肯定不会 是吧 应该不会

“He definitely won't, right? He won't.”

LINE 0207:33
PLAYING SCENE
wǒ yào shì zhī dào nà bāng hùn dàn néng bǎ zhè shì pín fā dào wǎng shàng qù我要是知道 那帮混蛋能把这视频发到网上去

“[Sanjie Police Station, Qingzhou Branch, Lihai Public Security Bureau] If I had known those jerks would post this video online,”

LINE 0307:36
wǒ我kěn肯dìng定bú不huì会lā拉nǐ你tāng蹚zhè这tàng趟hún浑shuǐ水

“[Sanjie Police Station, Qingzhou Branch, Lihai Public Security Bureau] I definitely wouldn't have dragged you into this mess.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp07:33
TMDB ID273151 →