How to say "胡乱搭配的不归路" (hú luàn dā pèi de bù guī lù) in Chinese dialogue
胡乱搭配的不归路
a random mix road of no return.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:40
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就走上了一条 | nǐ jiù zǒu shàng le yī tiáo | you've been on |
| 2▶ | 胡乱搭配的不归路 | hú luàn dā pèi de bù guī lù | a random mix road of no return. |
| 3 | 那姿色都已经被埋没在了 你无可救药的混搭风里 | nà zī sè dōu yǐ jīng bèi mái mò zài le nǐ wú kě jiù yào de hùn dā fēng lǐ | All your good looks have been buried under that hopeless mix-and-match style of yours. |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 10 of 13)
HSK 6
0:03s
wǒ gāng gāng nǎo zi yī rè wǒ gàn shén me wǒ tiān nǎWhat was I thinking just now? Oh my god.
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ nǐ zài zhè ér niàn dāo ba wǒ jiù gǎn juéSorry. Hearing you go on like this makes me
HSK 6
0:03s
nǐ zuì jìn wèi kǒu jiàn zhǎng a jiù zhè me diǎn mǐ shì bú shì bù gòu aYour appetite's really grown lately. Is this little rice not enough anymore?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
ná shǒu xǐ ba zhè ge zhì yú zhè me jiǎo qíng mathese need to be hand-washed. Is it really that serious?
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi jiào nǐ xué huì yòng xǐ yī jī yīng gāi ràng nǐ sòng qù gān xǐI never should've taught you how to use a washing machine. Just send them to the dry cleaners,
HSK 3
0:03s
bǎ qián huò huò wán le kàn nǐ hái zěn me huā qián chòu měiand spend all your money. See how you can still splash out now.
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì yí gè bài jiā zǐ wǒ suàn shì kàn míng bái leYou're such a spendthrift. I've finally figured it out. You're a spoiled rich young man.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ nǐ měi tiān chuān zhè me huā zhī zhāo zhǎn gàn shén me qù yaTell me, why do you dress up so elaborately every day?
HSK 7
0:03s
yào chuō chuān nǐ chuān gāo fǎng de shì ràng nǐ nán kānAll right, I didn't mean to expose the fact that you're wearing knockoffs and embarrass you.
HSK 4
0:03s
zhǐ shì nǐ zài wài miàn zhuāng zhuāng jiù xíng le wǒ men liǎ zhù zài yì qǐIt's fine to keep up appearances outside. But we live together.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè me quē fá zì lǐ néng lì zhǎng dào xiàn zài yě bù róng yìConsidering how little you can do for yourself, it's a miracle you've made it this far.
