How to say "你可别有心理负担" (nǐ kě bié yǒu xīn lǐ fù dān) in Chinese dialogue

biéyǒuxīndān

Don't get the wrong idea.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
10:37
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1搞得我像投怀送抱一样gǎo dé wǒ xiàng tóu huái sòng bào yī yàngYou're making it look like I'm throwing myself at you.
2你可别有心理负担nǐ kě bié yǒu xīn lǐ fù dānDon't get the wrong idea.
3我告诉你 在我心里边 你就是个女汉子 你知道吧wǒ gào sù nǐ zài wǒ xīn lǐ biān nǐ jiù shì gè nǚ hàn zi nǐ zhī dào baI'm telling you, in my eyes, you're basically one of the guys, okay?

More Clips From Episode

Total 243 clips (Page 13 of 13)
尤其是装无辜装可怜 贱不嗖嗖的 揍死你
HSK 7
0:03s
yóu qí shì zhuāng wú gū zhuāng kě lián jiàn bù sōu sōu de zòu sǐ nǐEspecially that innocent, pitiful act. So annoyingly pathetic. I'll smack you.

我做多了你要不要一起吃 不了
HSK 2
0:03s
wǒ zuò duō le nǐ yào bù yào yì qǐ chī bù liǎoI made extra. Want to eat with me? No.

你也想与我共进晚餐
HSK 4
0:03s
nǐ yě xiǎng yǔ wǒ gòng jìn wǎn cānIf you'd also like to have dinner with me,