Name: Chinese dialogue snippet: "这把刀我真怕" (zhè bǎ dāo wǒ zhēn pà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这把刀我真怕" (zhè bǎ dāo wǒ zhēn pà). Localized translation: "This knife really worries me.", vocabulary HSK categorization included.

这把刀我真怕

zhè bǎ dāo wǒ zhēn pà

This knife really worries me.

HSK Vocabulary

这H1 把H3 刀H4 我H1 真H1 怕H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

20:29

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你知道我切菜有多快吧	nǐ zhī dào wǒ qiè cài yǒu duō kuài ba	You know how fast I chop vegetables, right?
2▶	这把刀我真怕	zhè bǎ dāo wǒ zhēn pà	This knife really worries me.
3	哪天一个不小心	nǎ tiān yí gè bù xiǎo xīn	One careless move one day,

More Clips From Episode

Total 243 clips (Page 2 of 13)

HSK 4

0:03s

就经常能够找到一些便宜的好物对不对

jiù jīng cháng néng gòu zhǎo dào yī xiē pián yi de hǎo wù duì bú duìcan always find great bargains and hidden gems, right?

HSK 4

0:03s

不想的话就继续在这儿纠结桂黎黎吧

bù xiǎng de huà jiù jì xù zài zhè ér jiū jié guì lí lí baIf not, stay here and keep dwelling on Gui Lili.

HSK 3

0:03s

行行行听你的

xíng xíng xíng tīng nǐ deFine. I'll listen to you.

HSK 4

0:03s

房东房东借你厕所用一下来不及了

fáng dōng fáng dōng jiè nǐ cè suǒ yòng yī xià lái bù jí leLandlady, can I use your bathroom? There's no time.

HSK 5

0:03s

你干吗用我厕所呀不是那外面那个堵了

nǐ gàn má yòng wǒ cè suǒ ya bú shì nà wài miàn nà ge dǔ leWhy are you using my bathroom? The one outside is clogged.

HSK 4

0:03s

你不会通厕所呢吧

nǐ bú huì tōng cè suǒ ne baare you unclogging a toilet?

HSK 6

0:03s

我真真正正有想杀了你的心

wǒ zhēn zhēn zhèng zhèng yǒu xiǎng shā le nǐ de xīnI seriously feel like killing you right now.

HSK 5

0:03s

就冲这我必须给你涨房租

jiù chōng zhè wǒ bì xū gěi nǐ zhǎng fáng zūFor that alone, I have to raise my rent for you.

HSK 3

0:03s

我现在就想把里面那皮搋子搋你脸上

wǒ xiàn zài jiù xiǎng bǎ lǐ miàn nà pí chuāi zi chuāi nǐ liǎn shàngI seriously want to smack that plunger right in your face.

HSK 5

0:03s

你怎么什么都搞不好真把自己当成少爷了

nǐ zěn me shén me dōu gǎo bù hǎo zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng shào yé leHow come you can't do anything right? You've really started acting like some young master.