How to say "机不可失 时不再来" (jī bù kě shī shí bù zài lái) in Chinese dialogue

shī shízàilái

Now or never.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
zěn
me
yàng

What do you say?

LINE 0209:26
PLAYING SCENE
jī bù kě shī shí bù zài lái

机不可失 时不再来

Now or never.

LINE 0309:29
fēn
qián
nán
dǎo
yīng
xióng
hàn

A man without money is no man at all.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp09:26
TMDB ID291470