How to say "打一巴掌 给一颗糖 是吧?" (dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ?) in Chinese dialogue

dǎ打yī一bā巴zhǎng掌 gěi给kē一táng颗shì糖 ba是?吧?

A stick, and then a carrot?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:23
suǒ所yǐ以tā他dào到dǐ底shì是xiǎng想zěn怎yàng样??

“So what exactly is he playing at?”

LINE 0230:25
PLAYING SCENE
dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ?打一巴掌 给一颗糖 是吧?

“A stick, and then a carrot?”

LINE 0330:28
shǎo lái zhè tào wǒ bù chī jiē lái zhī shí wǒ gào sù nǐ men少来这套 我不吃嗟来之食 我告诉你们

“Save it. I don't accept charity. Let me make one thing clear.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp30:25
TMDB ID278275 →