How to say "劝了你一晚上 你怎么还是不放心？" (quàn le nǐ yī wǎn shàng nǐ zěn me hái shì bù fàng xīn ？) in Chinese dialogue

quàn劝le了nǐ你yī一wǎn晚shàng上 nǐ你me怎hái么shì还bù是fàng不xīn放？心？

I've been trying to reassure you all night. Why are you still so worried?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么hái还shì是
bù不fàng放xīn心
Grammar Patterns

怎么还...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:20
tiān天dōu都liàng亮le了

“It's already morning.”

LINE 0229:22
PLAYING SCENE
quàn le nǐ yī wǎn shàng nǐ zěn me hái shì bù fàng xīn ？劝了你一晚上 你怎么还是不放心？

“I've been trying to reassure you all night. Why are you still so worried?”

LINE 0329:26
xiǎo小mèi妹cóng从xiǎo小méi没yǒu有shòu受guò过wěi委qū屈、、āi挨guò过kǔ苦tóu头

“Wuyi has never suffered or been wronged a day in her life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp29:22
TMDB ID278275 →