How to say "还不是教练走了 秦敖怕你一个人寂寞孤独" (hái bú shì jiào liàn zǒu le qín áo pà nǐ yí gè rén jì mò gū dú) in Chinese dialogue

hái还bú不shì是jiào教liàn练zǒu走le了 qín秦áo敖pà怕nǐ你yí一gè个rén人jì寂mò寞gū孤dú独

Since Coach left, Qin Ao was afraid you'd be lonely.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:45
nǐ你men们wèi为shén什me么fēi非yào要lái来wǒ我jiā家kàn看qiú球

“Why do you insist on watching the game at my place?”

LINE 0229:49
PLAYING SCENE
hái bú shì jiào liàn zǒu le qín áo pà nǐ yí gè rén jì mò gū dú还不是教练走了 秦敖怕你一个人寂寞孤独

“Since Coach left, Qin Ao was afraid you'd be lonely.”

LINE 0329:52
bǎ把wǒ我men们dà大huǒ伙jiào叫lái来péi陪nǐ你le了

“Then, he called all of us here to keep you company.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp29:49
TMDB ID285143 →