How to say "教练你是舍不得我们 还是舍不得" (jiào liàn nǐ shì shě bù dé wǒ men hái shì shě bù dé) in Chinese dialogue
教练你是舍不得我们 还是舍不得
♪ High in the sky ♪ Coach, could you not bear to leave us ♪ You know how I feel ♪ or…
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:11
wǒ我
shuō说
le了
wǒ我
shě舍
bù不
dé得
nǐ你
men们
“♪ Our true selves ♪ I told you I couldn't bear to leave you guys. ♪ I can't persistent any longer ♪”
LINE 0232:17
PLAYING SCENEjiào liàn nǐ shì shě bù dé wǒ men hái shì shě bù dé
教练你是舍不得我们 还是舍不得
“♪ High in the sky ♪ Coach, could you not bear to leave us ♪ You know how I feel ♪ or…”
LINE 0332:19
nǐ shì zhēn shě bù dé wǒ men a hái shì shě bù dé xiǎo lín lǎo shī a
你是真舍不得我们啊 还是舍不得小林老师啊
“♪ You know how I feel ♪ Could you really not bear to leave us... ♪ Will I become you ♪ Or Ms. Lin? ♪ I want to be myself ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yě hěn gǎn xiè nǐ duì qiú yuán men de jiào dǎo[No.08, Ziwei Road] and for coaching the players.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng pào wǒ men lǎo shī cái zhuāng dǒng zú qiúYou pretended to know about football just to hit on Ms. Lin.
HSK 5
0:03s
zhēn de gēn tiān shàng diào xiàn bǐng yī yàng wǒ yī kāi shǐ hái jué deIt really felt like hitting the jackpot. At first, I was wondering
HSK 4
0:03s
zěn me huì yǒu zhè me lì hài de rén lái jiào wǒ menwhy someone so amazing came to teach us.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yí dìng yí dìng yí dìng lái qí liàng qí liàng jiào liàn-Remember to come back. -Yes. -Come on, Qi Liang, Qi Liang. -Yes. Coach.
HSK 6
0:03s
xiè xiè nǐ mí bǔ le wǒ men hěn duō yí hàn nǐThank you for making up for many of our regrets. You...
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xià cì jiàn miàn de shí hòu wǒ huì biàn dé bǐ zhī qián hái yào qiángNext time we meet, I will become even stronger than before.
HSK 7
0:03s
shuí bú huì biàn qiáng yī yàng lǎo dà lǎo dà dào nǐ aAs if we won't get stronger. Boss, your turn.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dài wǒ men tī yíng le níng ān dài wǒ men tī yíng zhè ge lǜ jǐngleading us to defeat Ning'an and Lyujing.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǎng zhè me dà zuì kāi xīn de shì jiù shì yù jiàn le nǐIn my whole life, the happiest thing is meeting you,