How to say "教练你是舍不得我们 还是舍不得" (jiào liàn nǐ shì shě bù dé wǒ men hái shì shě bù dé) in Chinese dialogue

jiàoliànshìshěmen háishìshě

♪ High in the sky ♪ Coach, could you not bear to leave us ♪ You know how I feel ♪ or…

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:11
shuō
le
shě
men

♪ Our true selves ♪ I told you I couldn't bear to leave you guys. ♪ I can't persistent any longer ♪

LINE 0232:17
PLAYING SCENE
jiào liàn nǐ shì shě bù dé wǒ men hái shì shě bù dé

教练你是舍不得我们 还是舍不得

♪ High in the sky ♪ Coach, could you not bear to leave us ♪ You know how I feel ♪ or…

LINE 0332:19
nǐ shì zhēn shě bù dé wǒ men a hái shì shě bù dé xiǎo lín lǎo shī a

你是真舍不得我们啊 还是舍不得小林老师啊

♪ You know how I feel ♪ Could you really not bear to leave us... ♪ Will I become you ♪ Or Ms. Lin? ♪ I want to be myself ♪

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp32:17
TMDB ID285143