How to say "你用长辈的语气跟我说话的时候 特别欠揍" (nǐ yòng zhǎng bèi de yǔ qì gēn wǒ shuō huà de shí hòu tè bié qiàn zòu) in Chinese dialogue

nǐ你yòng用zhǎng长bèi辈de的yǔ语qì气gēn跟wǒ我shuō说huà话de的shí时hòu候 tè特bié别qiàn欠zòu揍

When you speak to me like an elder, you're asking for a beating.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:21
wǒ我kěn肯dìng定gēn跟nǐ你shuō说guò过

“I must have told you before.”

LINE 0233:23
PLAYING SCENE
nǐ yòng zhǎng bèi de yǔ qì gēn wǒ shuō huà de shí hòu tè bié qiàn zòu你用长辈的语气跟我说话的时候 特别欠揍

“When you speak to me like an elder, you're asking for a beating.”

LINE 0333:26
zěn怎me么gēn跟zhǎng长bèi辈shuō说huà话ne呢

“Is that how you talk to your elder?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp33:23
TMDB ID285143 →