How to say "真的跟天上掉馅饼一样 我一开始还觉得" (zhēn de gēn tiān shàng diào xiàn bǐng yī yàng wǒ yī kāi shǐ hái jué de) in Chinese dialogue
真的跟天上掉馅饼一样 我一开始还觉得
It really felt like hitting the jackpot. At first, I was wondering
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
nà shuí zhī dào nǐ bú shì zhuāng de nǐ shì zhēn dǒng a那谁知道你不是装的 你是真懂啊
“But we didn't expect that you weren't pretending. You really know football.”
LINE 0207:01
PLAYING SCENEzhēn de gēn tiān shàng diào xiàn bǐng yī yàng wǒ yī kāi shǐ hái jué de真的跟天上掉馅饼一样 我一开始还觉得
“It really felt like hitting the jackpot. At first, I was wondering”
LINE 0307:03
怎么会有这么厉害的人来教我们
“why someone so amazing came to teach us.”
Show Information