How to say "我偷偷给你八卦一下 你千万别跟她说" (wǒ tōu tōu gěi nǐ bā guà yī xià nǐ qiān wàn bié gēn tā shuō) in Chinese dialogue

wǒ我tōu偷tōu偷gěi给nǐ你bā八guà卦yī一xià下 nǐ你qiān千wàn万bié别gēn跟tā她shuō说

I'll tell you a gossip. Don't tell her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:13
nà nǐ zhī bù zhī dào tā shén me shí hòu kāi shǐ xǐ huān nǐ de那你知不知道 她什么时候 开始喜欢你的

“Then do you know when she started to like you?”

LINE 0235:17
PLAYING SCENE
wǒ tōu tōu gěi nǐ bā guà yī xià nǐ qiān wàn bié gēn tā shuō我偷偷给你八卦一下 你千万别跟她说

“I'll tell you a gossip. Don't tell her.”

LINE 0335:22
wǒ yě shì tīng xiǎo shèng yǐ qián gēn wǒ shuō de我也是听 小盛以前跟我说的

“I heard that from Sheng before.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp35:17
TMDB ID210757 →