How to say "这个蒋天这么多年 跟咱们过不去" (zhè ge jiǎng tiān zhè me duō nián gēn zán men guò bù qù) in Chinese dialogue

zhè这ge个jiǎng蒋tiān天zhè这me么duō多nián年 gēn跟zán咱men们guò过bù不qù去

Jiang Tian has been picking on us for so many years.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:13
wǒ luò xuǎn le shì yīn wèi zhǐ dǎo zǔ zài我落选了 是因为指导组在

“I failed because the guidance team is here.”

LINE 0219:18
PLAYING SCENE
zhè ge jiǎng tiān zhè me duō nián gēn zán men guò bù qù这个蒋天这么多年 跟咱们过不去

“Jiang Tian has been picking on us for so many years.”

LINE 0319:22
wǒ我jué觉de得bù不néng能zài再rěn忍le了

“I don't think we can put up with him anymore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp19:18
TMDB ID210757 →