How to say "真是你啊 大叔 大叔 你也在这儿吃呢" (zhēn shì nǐ a dà shū dà shū nǐ yě zài zhè ér chī ne) in Chinese dialogue

zhēn真shì是nǐ你a啊 dà大shū叔 dà大shū叔 nǐ你yě也zài在zhè这ér儿chī吃ne呢

It's really you. You're eating here too?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:20
zhè ge shì bú shì nà dà shū a jiù nà dà shū ma dà shū dà shū这个是不是那大叔啊 就那大叔嘛 大叔 大叔

“Haven't we met him before? Yes. Hello!”

LINE 0211:24
PLAYING SCENE
zhēn shì nǐ a dà shū dà shū nǐ yě zài zhè ér chī ne真是你啊 大叔 大叔 你也在这儿吃呢

“It's really you. You're eating here too?”

LINE 0311:28
lái gěi wǒ yě pèng yī xià dà shū zán pèng yī xià来 给我也碰一下 大叔 咱碰一下

“Come on, let's have a fist pounding. I also want it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp11:24
TMDB ID210757 →