What Does "你打我吧" (nǐ dǎ wǒ ba) Mean?

Back to HomeClip Details

你打我吧

nǐ dǎ wǒ ba

Hit me.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

8:23

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不配做妈聆聆我不配做妈你打我吧你打我吧	wǒ bù pèi zuò mā líng líng wǒ bù pèi zuò mā nǐ dǎ wǒ ba nǐ dǎ wǒ ba	I don't deserve to be a mother. Ling, I don't deserve to be your mom. Hit me. Come on.
2▶	我不配做妈聆聆我不配做妈你打我吧你打我吧	wǒ bù pèi zuò mā líng líng wǒ bù pèi zuò mā nǐ dǎ wǒ ba nǐ dǎ wǒ ba	I don't deserve to be a mother. Ling, I don't deserve to be your mom. Hit me. Come on.
3	你恨我吧你恨妈妈吧	nǐ hèn wǒ ba nǐ hèn mā mā ba	Hate me. Just hate me.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)

HSK 5

0:03s

hěn liǎo bù qǐand awesome.

HSK 3

0:03s

我们最后一次见面

wǒ men zuì hòu yī cì jiàn miànThe last time we met,

HSK 1

0:03s

nǐ shuōyou said

HSK 3

0:03s

我们做出了不一样的选择

wǒ men zuò chū le bù yí yàng de xuǎn zéwe made a different choice.

HSK 3

0:03s

如果我说我的选择

rú guǒ wǒ shuō wǒ de xuǎn zéIf I say I made my choice

HSK 2

0:03s

是因为我不配

shì yīn wèi wǒ bù pèibecause I don't deserve it,

HSK 4

0:03s

你能理解吗

nǐ néng lǐ jiě macan you get it?

HSK 1

0:03s

我在未成年的时候

wǒ zài wèi chéng nián de shí hòuWhen I was still a minor,

HSK 5

0:03s

就和一个年纪

jiù hé yí gè nián jìI was with a man

HSK 4

0:03s

可以做我父亲的人在一起了

kě yǐ zuò wǒ fù qīn de rén zài yì qǐ leold enough to be my dad.

HSK 2

0:03s

我贪恋跟他在一起

wǒ tān liàn gēn tā zài yì qǐI stuck with him

HSK 7

0:03s

可以宣泄我对父亲的想念

kě yǐ xuān xiè wǒ duì fù qīn de xiǎng niànso as to vent my feelings of missing and guilt

HSK 1

0:03s

hé kuì jiùto my dad.

HSK 7

0:03s

wǒ de chǐ rǔI feel ashamed

HSK 6

0:03s

不止在于我跟他在一块

bù zhǐ zài yú wǒ gēn tā zài yī kuàinot only because I was in a relationship with him,

HSK 4

0:03s

而是在这个过程中

ér shì zài zhè ge guò chéng zhōngbut also because I thought

HSK 4

0:03s

我一直认为那是爱情

wǒ yì zhí rèn wéi nà shì ài qíngit was love during the whole process.

HSK 2

0:03s

cóng gāo zhōngFrom high school,

HSK 1

0:03s

dào dà xuéto university,

HSK 4

0:03s

dào yán jiū shēngand to graduate school,