How to say "你妈呀 她就是这样一个人 有什么苦呢" (nǐ mā ya tā jiù shì zhè yàng yí gè rén yǒu shén me kǔ ne) in Chinese dialogue

nǐ你mā妈ya呀 tā她jiù就shì是zhè这yàng样yí一gè个rén人 yǒu有shén什me么kǔ苦ne呢

That's just how your mom is. Whatever she's going through,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:44
nà rú guǒ dāng nián wǒ yào zhī dào zhè shì nà wǒ kěn dìng那 如果当年我要知道这事 那我肯定

“Well, if I had known this back then, I definitely would have...”

LINE 0202:54
PLAYING SCENE
nǐ mā ya tā jiù shì zhè yàng yí gè rén yǒu shén me kǔ ne你妈呀 她就是这样一个人 有什么苦呢

“That's just how your mom is. Whatever she's going through,”

LINE 0302:58
tā jiù zì jǐ yàn dào dǔ zi lǐ tā yě bù gēn bié rén shuō她就自己咽到肚子里 她也不跟别人说

“she will only keep it to herself and not tell anyone else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp02:54
TMDB ID273151 →