How to say "我就真的活不下来" (wǒ jiù zhēn de huó bù xià lái) in Chinese dialogue
我就真的活不下来
I just couldn't have survived.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:12
wǒ我
bù不
zhǎo找
yí一
gè个
rén人
qù去
yuàn怨
hèn恨
“If I hadn't found someone to take it out on,”
LINE 0208:14
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
zhēn真
de的
huó活
bù不
xià下
lái来
“I just couldn't have survived.”
LINE 0308:19
wǒ bù pèi zuò mā líng líng wǒ bù pèi zuò mā nǐ dǎ wǒ ba nǐ dǎ wǒ ba
我不配做妈 聆聆我不配做妈 你打我吧 你打我吧
“I don't deserve to be a mother. Ling, I don't deserve to be your mom. Hit me. Come on.”
Show Information