How to say "宝相寺外 承蒙相救" (bǎo xiāng sì wài chéng méng xiāng jiù) in Chinese dialogue
宝相寺外 承蒙相救
bǎo xiāng sì wài chéng méng xiāng jiù
[Thank you for saving me outside Baoxiang Temple.]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
4:12
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也好 那就多谢二姑娘了 | yě hǎo nà jiù duō xiè èr gū niáng le | Fair enough. Thank you very much, Second Miss. |
| 2▶ | 宝相寺外 承蒙相救 | bǎo xiāng sì wài chéng méng xiāng jiù | [Thank you for saving me outside Baoxiang Temple.] |
| 3 | 明日巳时 于林下斋设宴 静候芳踪 | míng rì sì shí yú lín xià zhāi shè yàn jìng hòu fāng zōng | [Tomorrow between 9 and 11 AM, I will host a banquet at Linxia.] [I await your arrival.] |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎng hòu wú lùn yù dào shén me yàng de nán shìNo matter how hard things get from now on,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jì lǎo tài tài kě suàn shì zǒu le wǒ zuó ér bù guòThat Mrs. Ji is finally gone. Yesterday,
HSK 6
0:03s
tài tài dōu hái méi kāi kǒu tā dǎo shì xiān gěi wǒ liǎn zi kànThe mistress hadn't even said a word, and she gave me a dirty look instead.
HSK 7
0:03s
yí gè wài rén pǎo wǒ men gù fǔ lái dāng jiā zuò zhǔ leAn outsider, coming into our Gu manor and telling everyone what to do.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì niáng xīn xīn kǔ kǔ zǎn xià lái de qián zěn me néng zhè me huāYou worked so hard to save that money. We can't just throw it away.
HSK 7
0:03s
rì hòu gèng yào ràng rén xiǎo qiáo le qù wǎng hòu yì qīnpeople will only look down on me even more. And when it's time to find a match,
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè mén wài lǒng gòng jiù nǐ yí gè rén lí bù liǎo nǐ deThere's only you at the gate. You can't leave your post.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì zi gē gē hé dà jiě jiě guǒ rán yǒu shì[I knew it.] [There's something between the young lord and my eldest sister.]
HSK 4
0:03s
zhè ge hòu yī xiē hǎo xiàng duì yán sè yě hǎo kànThis one seems thicker. Yeah, and the color is nicer too.
HSK 7
0:03s
nín yào gěi jiù gěi wú xū yǐ wǒ de míng yìif you want to give him something, just do it. You don't have to say it's from me.