How to say "大姑娘这么有钱" (dà gū niáng zhè me yǒu qián) in Chinese dialogue
大姑娘这么有钱
The eldest miss is loaded.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:09
zhǐ yào chāo guò liǎng bǎi liǎng yé jiù yíng le只要超过两百两 爷就赢了
“as long as it's worth more than two hundred taels, I win.”
LINE 0219:12
PLAYING SCENE大姑娘这么有钱
“The eldest miss is loaded.”
LINE 0319:14
shuō bù dé zán men nà jiàn shì dà gū niáng yī chū shǒu jiù gěi píng le bì zuǐ说不得咱们那件事 大姑娘一出手 就给平了 闭嘴
“Maybe she could even take care of that little matter for us without breaking a sweat. Shut up.”
Show Information