How to say "姑娘 这荣哥儿怎么这么缺钱" (gū niáng zhè róng gē ér zěn me zhè me quē qián) in Chinese dialogue

gū姑niáng娘 zhè这róng荣gē哥ér儿zěn怎me么zhè这me么quē缺qián钱

Miss, why is Ms. Ji so short of money?

Idioms & Colloquial Expressions
gē哥ér儿
zěn怎me么zhè这me么quē缺qián钱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:01
fǎn zhèng nǐ yòu méi qián jiè nà jiù bié wèn le反正你又没钱借 那就别问了

“Well, since you don't have any to lend, don't ask.”

LINE 0225:11
PLAYING SCENE
gū niáng zhè róng gē ér zěn me zhè me quē qián姑娘 这荣哥儿怎么这么缺钱

“Miss, why is Ms. Ji so short of money?”

LINE 0325:14
jū居rán然hái还zhǎo找èr二gū姑niáng娘jiè借

“He even borrowed from the second young lady.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp25:11
TMDB ID283952 →