How to say "害得咱们少爷 喝茶烫了嘴 在这儿给我甩脸子呢" (hài dé zán men shào yé hē chá tàng le zuǐ zài zhè ér gěi wǒ shuǎi liǎn zi ne) in Chinese dialogue
害得咱们少爷 喝茶烫了嘴 在这儿给我甩脸子呢
And because of that, our young master burned his mouth on tea. Now he's throwing a tantrum at me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:43
nǐ zhè yī shǎng wǔ qù nǎ ér le wū lǐ lián gè xiàng yàng de rén dōu méi yǒu你这一晌午去哪儿了 屋里连个像样的人 都没有
“Where have you been all morning? Not a proper person in the room.”
LINE 0236:46
PLAYING SCENEhài dé zán men shào yé hē chá tàng le zuǐ zài zhè ér gěi wǒ shuǎi liǎn zi ne害得咱们少爷 喝茶烫了嘴 在这儿给我甩脸子呢
“And because of that, our young master burned his mouth on tea. Now he's throwing a tantrum at me.”
LINE 0336:50
姑娘
“Miss.”
Show Information