How to say "既然如此 不如把这幅斗鸡图 送给他" (jì rán rú cǐ bù rú bǎ zhè fú dòu jī tú sòng gěi tā) in Chinese dialogue

jì既rán然rú如cǐ此 bù不rú如bǎ把zhè这fú幅dòu斗jī鸡tú图 sòng送gěi给tā他

So I might as well give him this rooster fighting painting.

Idioms & Colloquial Expressions
jì既rán然rú如cǐ此
sòng送gěi给
Grammar Patterns

不如

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:25
xiǎn显jiàn见dé得shì是xián嫌qì弃

“Clearly, he didn't like them.”

LINE 0223:29
PLAYING SCENE
jì rán rú cǐ bù rú bǎ zhè fú dòu jī tú sòng gěi tā既然如此 不如把这幅斗鸡图 送给他

“So I might as well give him this rooster fighting painting.”

LINE 0323:32
yuán原xiān先yě也shì是gěi给tā他zhǔn准bèi备de的

“It was meant for him anyway.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp23:29
TMDB ID283952 →