How to say "见面礼就越贵重 要不爷为什么愿意" (jiàn miàn lǐ jiù yuè guì zhòng yào bù yé wèi shén me yuàn yì) in Chinese dialogue
见面礼就越贵重 要不爷为什么愿意
the more expensive the meeting gift has to be. Why else would I spend five taels
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:54
越生疏
“The more distant,”
LINE 0218:55
PLAYING SCENEjiàn miàn lǐ jiù yuè guì zhòng yào bù yé wèi shén me yuàn yì见面礼就越贵重 要不爷为什么愿意
“the more expensive the meeting gift has to be. Why else would I spend five taels”
LINE 0318:58
huā wǔ liǎng yín zi mǎi nà zhǐ yù zhuó jiù shì sòng gěi dà jiě jiě de花五两银子买那只玉镯 就是送给大姐姐的
“on that jade bracelet? It's for the eldest sister.”
Show Information