How to say "姐姐也生得好 和那画上的人似的" (jiě jiě yě shēng dé hǎo hé nà huà shàng de rén shì de) in Chinese dialogue

jiě姐jiě姐yě也shēng生dé得hǎo好 hé和nà那huà画shàng上de的rén人shì似de的

Big sister, you're beautiful too. Like someone out of a painting.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:25
zhēn真shì是yī一biǎo表rén人cái才

“Quite the handsome young man.”

LINE 0220:26
PLAYING SCENE
jiě jiě yě shēng dé hǎo hé nà huà shàng de rén shì de姐姐也生得好 和那画上的人似的

“Big sister, you're beautiful too. Like someone out of a painting.”

LINE 0320:30
èr二jiě姐jiě姐

“Second sister.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp20:26
TMDB ID283952 →