How to say "可谁知啊 先生突然染了咳疾 索性就提前放了" (kě shuí zhī a xiān shēng tū rán rǎn le ké jí suǒ xìng jiù tí qián fàng le) in Chinese dialogue
可谁知啊 先生突然染了咳疾 索性就提前放了
but the teacher suddenly came down with a bad cough, so he let us out early.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:40
bú shì shuō yuè dǐ huí lái ma zěn me tí qián le yuán shì xiǎng yuè dǐ不是说月底回来吗 怎么提前了 原是想月底
“Weren't you coming back at the end of the month? Why the early return? That was the plan,”
LINE 0220:44
PLAYING SCENEkě shuí zhī a xiān shēng tū rán rǎn le ké jí suǒ xìng jiù tí qián fàng le可谁知啊 先生突然染了咳疾 索性就提前放了
“but the teacher suddenly came down with a bad cough, so he let us out early.”
LINE 0320:48
wǒ xiě zài gěi èr jiě jiě de xìn lǐ le zěn me èr jiě jiě méi shuō a我写在 给二姐姐的信里了 怎么二姐姐没说啊
“I wrote about it in my letter to second sister. Didn't she tell you?”
Show Information