How to say "你还真给雕出来了" (nǐ hái zhēn gěi diāo chū lái le) in Chinese dialogue

nǐ你hái还zhēn真gěi给diāo雕chū出lái来le了

You actually carved it?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:43
hǎo好piào漂liàng亮de的yá牙diāo雕tóng同xīn心qiú球

“What a beautiful ivory concentric ball.”

LINE 0221:46
PLAYING SCENE
nǐ你hái还zhēn真gěi给diāo雕chū出lái来le了

“You actually carved it?”

LINE 0321:50
zhè shì nǐ qīn shǒu diāo de shì a mǔ qīn nín kuài qiáo qiáo这是 你亲手雕的 是啊 母亲 您快瞧瞧

“Did you carve this yourself? Yes. Mother, look.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp21:46
TMDB ID283952 →