How to say "让咱们顾大姑娘 如此青眼有加" (ràng zán men gù dà gū niáng rú cǐ qīng yǎn yǒu jiā) in Chinese dialogue

ràng让zán咱men们gù顾dà大gū姑niáng娘 rú如cǐ此qīng青yǎn眼yǒu有jiā加

has caught our Miss Gu's eye.

Idioms & Colloquial Expressions
dà大gū姑niáng娘
qīng青yǎn眼yǒu有jiā加
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:42
yé dào yào kàn kàn dào dǐ shì nǎ yī lù cái zi爷倒要看看 到底是哪一路才子

“I want to see what kind of brilliant scholar”

LINE 0212:46
PLAYING SCENE
ràng zán men gù dà gū niáng rú cǐ qīng yǎn yǒu jiā让咱们顾大姑娘 如此青眼有加

“has caught our Miss Gu's eye.”

LINE 0312:48
shì是

“Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp12:46
TMDB ID283952 →