How to say "听凭世子爷差遣" (tīng píng shì zi yé chāi qiǎn) in Chinese dialogue

tīng听píng凭shì世zi子yé爷chāi差qiǎn遣

and follow your command.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
ruò néng jìn hóu fǔ xiào zhōng shì zi yé xué shēng gān yuàn fàng qì chūn wéi若能进侯府效忠世子爷 学生甘愿放弃春闱

“if I could serve you, my lord, I would gladly give up the spring exams”

LINE 0214:36
PLAYING SCENE
tīng听píng凭shì世zi子yé爷chāi差qiǎn遣

“and follow your command.”

LINE 0314:47
kě可xī惜a啊

“What a shame.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp14:36
TMDB ID283952 →