How to say "枉我费劲巴拉 给她挑了这玉镯" (wǎng wǒ fèi jìn bā lā gěi tā tiāo le zhè yù zhuó) in Chinese dialogue

wǎng枉wǒ我fèi费jìn劲bā巴lā拉 gěi给tā她tiāo挑le了zhè这yù玉zhuó镯

I went to all that trouble picking out that bracelet for her.

Idioms & Colloquial Expressions
wǎng枉wǒ我
fèi费jìn劲bā巴lā拉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:24
nà那bú不shì是yīng应gāi该de的ma吗

“Isn't that fair?”

LINE 0224:26
PLAYING SCENE
wǎng wǒ fèi jìn bā lā gěi tā tiāo le zhè yù zhuó枉我费劲巴拉 给她挑了这玉镯

“I went to all that trouble picking out that bracelet for her.”

LINE 0324:28
tā dào hǎo yī duì pò hù xī jiù gěi wǒ dǎ fā le她倒好 一对破护膝 就给我打发了

“And she fobs me off with cheap knee pads.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp24:26
TMDB ID283952 →