How to say "也好 那就多谢二姑娘了" (yě hǎo nà jiù duō xiè èr gū niáng le) in Chinese dialogue

yě也hǎo好 nà那jiù就duō多xiè谢èr二gū姑niáng娘le了

Fair enough. Thank you very much, Second Miss.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:42
zhè mén wài lǒng gòng jiù nǐ yí gè rén lí bù liǎo nǐ de这门外拢共就你一个人 离不了你的

“There's only you at the gate. You can't leave your post.”

LINE 0203:51
PLAYING SCENE
yě hǎo nà jiù duō xiè èr gū niáng le也好 那就多谢二姑娘了

“Fair enough. Thank you very much, Second Miss.”

LINE 0304:12
bǎo xiāng sì wài chéng méng xiāng jiù宝相寺外 承蒙相救

“[Thank you for saving me outside Baoxiang Temple.]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:51
TMDB ID283952 →