How to say "爷 您总算醒了" (yé nín zǒng suàn xǐng le) in Chinese dialogue
爷 您总算醒了
My lord, you're finally awake.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
40:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 毕竟是你的亲事啊 | bì jìng shì nǐ de qīn shì a | It's your marriage. |
| 2▶ | 爷 您总算醒了 | yé nín zǒng suàn xǐng le | My lord, you're finally awake. |
| 3 | 什么时辰了 刚过巳正 您昨儿真是喝多了 这一觉 | shén me shí chén le gāng guò sì zhèng nín zuó ér zhēn shì hē duō le zhè yī jiào | What time is it? Just past nine in the morning. You drank too much yesterday. You slept |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
dōng gōng bàn dú de chāi shì gěi miǎn le shén me zhèfrom your post as the Crown Prince's companion. What? This.
HSK 5
0:03s
kě shuí céng xiǎng jīn rì bì xià tū rán duì nǐ fù qīn tí qǐBut who would have guessed that today His Majesty suddenly told your father that
HSK 4
0:03s
dāng zhe yī zhāo wén chén wǔ xūn de miàn gěi le nǐ fù qīn hǎo dà méi liǎnright in front of all the civil and military officials, he embarrassed your father badly.
HSK 7
0:03s
xìng hǎo zhè huì er yǒng chāng bó lái zhǎo tā tán shì ér nǐ gǎn jǐn zǒuLuckily, the Earl of Yongchang came to discuss something with him. You need to leave
HSK 7
0:03s
bié děng tā huí guò shén lái yòu yào zhǎo nǐ fā zuò lebefore he comes to his senses and starts yelling at you again.