How to say "本来我想跟你同去的" (běn lái wǒ xiǎng gēn nǐ tóng qù de) in Chinese dialogue
本来我想跟你同去的
I wanted to go with you,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
32:34
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还有驼铃花 | hái yǒu tuó líng huā | Even engraved with Camel Bell flowers. |
| 2▶ | 本来我想跟你同去的 | běn lái wǒ xiǎng gēn nǐ tóng qù de | I wanted to go with you, |
| 3 | 但是叔父非让我留下来处理政务 | dàn shì shū fù fēi ràng wǒ liú xià lái chǔ lǐ zhèng wù | but Uncle insists I stay to handle state affairs. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
zhǐ shì miàn duì tài hòu de yīng jī fǎn yìngIt was just a stress response to the Empress Dowager.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
běn zhì shàng wǒ gēn tā yě méi shén me qū bié baSo essentially, I'm not really any different from her, am I?
HSK 6
0:03s
wǎn yīn nǐ zǒu dé cōng máng chī bǎo le maWanyin, you left in a hurry. Did you eat enough?
HSK 6
0:03s
huí qù zhǎo gōng rén suí biàn rè diǎn shén me dāng xiāo yè jiù xíng leI'll just ask the servants to heat up something for a late-night snack later.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
máng qǐ lái lián tóu fà dōu méi shí jiān xǐWhen it got busy, I didn't even have time to wash my hair—
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì hái zài yǎn zhuī qī huǒ zàng chǎng maAren't we still putting on that whole "chasing-your-wife-after-screwing-up" act?
HSK 7
0:03s
