How to say "吃着一点都不痛快 自从进了大厦以来" (chī zhe yì diǎn dōu bù tòng kuài zì cóng jìn le dà shà yǐ lái) in Chinese dialogue

chī吃zhe着yì一diǎn点dōu都bù不tòng痛kuài快 zì自cóng从jìn进le了dà大shà厦yǐ以lái来

Not satisfying at all! Ever since we came to Great Xia,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:06
hái yǒu zhè jiǔ zhè cài tài guò jīng zhì还有这酒这菜 太过精致

“And this wine and these dishes— too delicate.”

LINE 0215:08
PLAYING SCENE
chī zhe yì diǎn dōu bù tòng kuài zì cóng jìn le dà shà yǐ lái吃着一点都不痛快 自从进了大厦以来

“Not satisfying at all! Ever since we came to Great Xia,”

LINE 0315:11
wǒ我jiù就méi没tòng痛kuài快guò过

“I haven't felt at ease for a single day!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp15:08
TMDB ID280632 →