How to say "错的就是这个鬼环境" (cuò de jiù shì zhè ge guǐ huán jìng) in Chinese dialogue

cuò错de的jiù就shì是zhè这ge个guǐ鬼huán环jìng境

It's this darn situation that's wrong.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是zhè这ge个
guǐ鬼huán环jìng境
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
wǒ我bù不jué觉dé得nǐ你yǒu有cuò错

“I don't think you're wrong.”

LINE 0204:08
PLAYING SCENE
cuò错de的jiù就shì是zhè这ge个guǐ鬼huán环jìng境

“It's this darn situation that's wrong.”

LINE 0304:10
rú如guǒ果kě可yǐ以de的huà话

“If possible,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp04:08
TMDB ID280632 →