How to say "来 难得见李兄如此开怀畅饮 我陪一个" (lái nán dé jiàn lǐ xiōng rú cǐ kāi huái chàng yǐn wǒ péi yí gè) in Chinese dialogue

lái来 nán难dé得jiàn见lǐ李xiōng兄rú如cǐ此kāi开huái怀chàng畅yǐn饮 wǒ我péi陪yí一gè个

Come on. It's rare to see you drinking so heartily, Li. I'll join you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:54
jīn rì tuō yáng xiōng de fú cái néng hē dào rú cǐ hǎo jiǔ wǒ jiù bú kè qì le今日托杨兄的福 才能喝到如此好酒 我就不客气了

“Thanks to you, Yang, that I get to enjoy such fine wine today. I won't stand on ceremony then.”

LINE 0212:58
PLAYING SCENE
lái nán dé jiàn lǐ xiōng rú cǐ kāi huái chàng yǐn wǒ péi yí gè来 难得见李兄如此开怀畅饮 我陪一个

“Come on. It's rare to see you drinking so heartily, Li. I'll join you.”

LINE 0313:02
wǒ men gē sā hǎo jiǔ bù jù le nǐ zěn me hái hē chá ya nǐ huàn jiǔ我们哥仨好久不聚了 你怎么还喝茶呀 你换酒

“It's been ages since the three of us got together. Why are you drinking tea? Switch to wine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp12:58
TMDB ID280632 →