How to say "你小子平时不是最喜欢说话吗 怎么惜字如金了" (nǐ xiǎo zi píng shí bú shì zuì xǐ huān shuō huà ma zěn me xī zì rú jīn le) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎo小zi子píng平shí时bú不shì是zuì最xǐ喜huān欢shuō说huà话ma吗 zěn怎me么xī惜zì字rú如jīn金le了

Aren't you usually the chattiest one? Why so quiet today?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:21
jīn rì jiàn yáng xiōng nǐ lái shuō huà bù chāo guò shí gè zì今日见杨兄你来 说话不超过十个字

“Yang, since you got here, you've barely said a few words.”

LINE 0213:24
PLAYING SCENE
nǐ xiǎo zi píng shí bú shì zuì xǐ huān shuō huà ma zěn me xī zì rú jīn le你小子平时不是最喜欢说话吗 怎么惜字如金了

“Aren't you usually the chattiest one? Why so quiet today?”

LINE 0313:28
yáng杨xiōng兄sì似hū乎qīng清jiǎn减le了

“You seem to have lost weight, Yang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp13:24
TMDB ID280632 →