How to say "我想不明白他究竟在想什么" (wǒ xiǎng bù míng bái tā jiū jìng zài xiǎng shén me) in Chinese dialogue

wǒ我xiǎng想bù不míng明bái白tā他jiū究jìng竟zài在xiǎng想shén什me么

I can't understand what he's really thinking,

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想bù不míng明bái白
jiū究jìng竟
zài在xiǎng想shén什me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:27
què却hái还shì是fàng放xià下shēn身duàn段qù去tǎo讨hǎo好tā他men们

“still lowered himself to curry favor with them.”

LINE 0218:30
PLAYING SCENE
wǒ我xiǎng想bù不míng明bái白tā他jiū究jìng竟zài在xiǎng想shén什me么

“I can't understand what he's really thinking,”

LINE 0318:34
wǒ yě bù zhī dào tā jiū jìng bǎ wǒ men dāng zhàn zhù我也不知道 他究竟把我们当 站住

“and I don't know -what he takes us for... -Stop there!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp18:30
TMDB ID280632 →