How to say "再走下去 就是你死我活的局面" (zài zǒu xià qù jiù shì nǐ sǐ wǒ huó de jú miàn) in Chinese dialogue

zài再zǒu走xià下qù去 jiù就shì是nǐ你sǐ死wǒ我huó活de的jú局miàn面

If the plot keeps developing like this, it'll be a fight to the death.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:07
jià嫁huò祸zhè这zhǒng种jù剧qíng情le了

“and framing each other.”

LINE 0203:09
PLAYING SCENE
zài zǒu xià qù jiù shì nǐ sǐ wǒ huó de jú miàn再走下去 就是你死我活的局面

“If the plot keeps developing like this, it'll be a fight to the death.”

LINE 0303:13
zán咱men们jì既rán然dōu都shì是tóng同lèi类de的huà话

“Since we're all the same kind,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp03:09
TMDB ID280632 →